読んでた『私のハードボイルド』（小鷹信光・早川書房）で、ヘミングウェイ『日はまた昇る』に関して興味深いテキストがあったので紹介。p366 また（３）（引用者注・及川進訳『日はまた昇る』角川書店）では『日はまた昇る』に寄せられた女流ガートルード・…