こんなところから。 →「馬鹿騒ぎ」を「大騒ぎ」と“誤訳”する日本メディアの“思いやり” （usbmouseブログ：2006年7月10日） 北朝鮮のミサイル発射に対する日本政府の対応について、韓国大統領府が批判的な声明を発表したというニュースが日本のメディアでも繰…