いったい2007年のミステリーでは何が一番すごかったのか（翻訳編）

　これは、以下の日記の続きです。
→いったい2007年のミステリーでは何が一番すごかったのか（日本編）
　アンケート集計に関する感想などは以下の日記にあります。
→2007年ミステリ・シーンとアンケートに関する感想
　
１・アンケート回答者の「順位」によるポイントは、なし。１位でも６位でも、１冊につき１ポイント。
２・違う冊子に同じ人が回答しているのもありますが、特に選別しませんでした。
３・ソートはポイント順〜タイトルの50音順。
４・KMは「このミス」、MYは「ミス読み」、HMは「本格ミス」の略で、それぞれのアンケート回答者の名前を掲載しました。
　
・『狂人の部屋』ポール・アルテ(47)[KM]・間室道子・福井健太・米満亘・京都大学推理小説研究会・千街晶之・尾川健・尾之上浩司・森脇晃・大森望[MY]・宇田川拓也・太田浩一・岡安小百合・尾之上浩司・沢田安史・仁賀克雄・東野慎一郎・間室道子・吉江美香[HM]・亜駆良人・嵐山薫・飯城勇三・ugnol・臼井二郎・臼田惣介・大槻岳・日下三蔵・慶應義塾大学推理小説同好会・酒井貞道・沢田安史・三田皓司・千街晶之・月田竜雄・筑波大学ミステリー研究会・同志社大学ミステリ研究会・二松学舎大学推理小説研究会・法月綸太郎・波多野健・福井健太・松浦正人・松本楽志・三門優祐・三津田信三・村上貴史・森村進・森脇晃・山崎秀雄・ワセダミステリクラブ
・『悪魔はすぐそこに』D.M.ディヴァイン(33)[KM]・福井健太・相川司・成井宏・米満亘・尾川健・霜月蒼・高澤恒夫・南波雅・村上貴史・杉江松恋・日下三蔵[MY]・杉江松恋[HM]・亜駆良人・臼井二郎・臼田惣介・日下三蔵・紅・小池啓介・酒井貞道・室長飛鳥・杉江松恋・棚野遙・中村有希・二松学舎大学推理小説研究会・福井健太・松本楽志・三門優祐・村上貴史・森英俊・森村進・山口雅也・横井司・ワセダミステリクラブ
・『切り裂かれたミンクコート事件』ジェームズ・アンダースン(30)[KM]・ササキシノブ・森英俊・相川司・酒井貞道・松坂健・小山正・森脇晃・田中成穂[MY]・猪俣美江子・小山正・竹内純子・松坂健[HM]・嵐山薫・ugnol・臼井二郎・川出正樹・日下三蔵・酒井貞道・三田皓司・千街晶之・棚野遙・同志社大学ミステリ研究会・法月綸太郎・松浦正人・三津田信三・三橋暁・村上貴史・森英俊・森脇晃・横井司
・『ジョン・ディクスン・カーを読んだ男』ウィリアム・ブリテン(25)[KM]・相川司・米満亘・尾川健・森脇晃・小池啓介・細谷正充・高澤恒夫・村上貴史・日下三蔵[MY]・霞流一・小池啓介・桜庭一樹・濱中利信・村上貴史[HM]・亜駆良人・嵐山薫・小池啓介・三田皓司・杉江松恋・千葉大学推理小説同好会・月田竜雄・中村有希・二松学舎大学推理小説研究会・村上貴史・森脇晃
・『死の相続』セオドア・ロスコー(24)[KM]・千街晶之・臼井二郎・小池啓介[MY]・大坪千秋・東野慎一郎[HM]・嵐山薫・臼井二郎・日下三蔵・紅・小池啓介・酒井貞道・千街晶之・千葉大学推理小説同好会・月田竜雄・鳥飼否宇・中辻理夫・中村有希・二松学舎大学推理小説研究会・三門優祐・三津田信三・森英俊・森村進・山口雅也・ワセダミステリクラブ
・『大鴉の啼く冬』アン・クリーヴス(23)[KM]・千街晶之・高橋知子・紫野京作・田中成穂・穂井田直美・川出正樹・高澤恒夫・杉江松恋・佐竹裕[MY]・宇佐川晶子・大津波悦子・大庭忠男・杉山由美子・深町眞理子・福田和代[HM]・川出正樹・室長飛鳥・杉江松恋・千街晶之・棚野遙・同志社大学ミステリ研究会・三門優祐・ワセダミステリクラブ
・『リヴァイアサン号殺人事件』ボリス・アクーニン(22)[KM]・関西学院大学ミステリ研究会・酒井貞道・法月綸太郎・筑波大学ミステリー研究会[MY]・猪俣美江子・佳多山大地・川原康彦・酒井貞道・杉山由美子・竹内純子・法月綸太郎・星真一・松川智枝・柳生すみまろ[HM]・臼井二郎・佳多山大地・千街晶之・筑波大学ミステリー研究会・同志社大学ミステリ研究会・二松学舎大学推理小説研究会・森村進・ワセダミステリクラブ
・『ウォッチメイカー』ジェフリー・ディーヴァー(21)[KM]・尾之上浩司・郷原宏・酒井貞道・松坂健・ワセダミステリクラブ・野本秋里・東京大学新月お茶の会・筑波大学ミステリー研究会・宇田川拓也・田中成穂・小池啓介・霜月蒼・西上心太・川出正樹・南波雅・村上貴史[MY][HM]・川出正樹・小池啓介・酒井貞道・村上貴史・横井司
・『復讐はお好き?』C.ハイアセン(21)[KM]・間室道子・相川司・直井明・慶應義塾大学推理小説同好会・東野さやか・鈴木文平・松坂健・石井千湖・高橋知子・香山二三郎・中田一久・西上心太・川出正樹・村上貴史・杉江松恋・三橋暁・小塚麻衣子[MY]・杉江松恋・西村健・東野さやか・吉江美香[HM]
・『病める狐 上』ミネット・ウォルターズ(21)[KM]・慶應義塾大学推理小説同好会・大内田俊司・野本秋里・東京大学新月お茶の会・法月綸太郎・西上心太・南波雅・佐竹裕[MY]・猪俣美江子・宇佐川晶子・川出正樹・佐竹裕・神命明・数藤康雄・南波雅・博田宏之・濱中利信・芳野昌之[HM]・庵原直子・川出正樹・慶應義塾大学推理小説同好会
・『病める狐 下』ミネット・ウォルターズ(21)[KM]・慶應義塾大学推理小説同好会・大内田俊司・野本秋里・東京大学新月お茶の会・法月綸太郎・西上心太・南波雅・佐竹裕[MY]・猪俣美江子・宇佐川晶子・川出正樹・佐竹裕・神命明・数藤康雄・南波雅・博田宏之・濱中利信・芳野昌之[HM]・庵原直子・川出正樹・慶應義塾大学推理小説同好会
・『ロング・グッドバイ』レイモンド・チャンドラー(20)[KM]・馬場啓一・相川司・池上冬樹・立命館大学ミステリ研究会・林家正蔵[MY]・赤井淳一郎・川又千秋・神原美菜・三瓶ひとみ・杉山紀子・田口俊樹・竹内真・直井明・長島良三・西上心太・羽田詩津子・樋口明雄・益田亜郷・向井万起男・山本博[HM]
・『再起』ディック・フランシス(18)[KM]・河田陸村・鈴木文平・大内田俊司・小山正・渡辺武信・中田一久[MY]・小寺真理・白井久明・仁賀克雄・数藤康雄・典厩五郎・西村健・延原泰子・日色ともゑ・村上貴史・山本博・芳野昌之・渡辺武信[HM]
・『物しか書けなかった物書き』ロバート・トゥーイ(18)[KM]・森英俊・福井健太・成井宏・米満亘・京都大学推理小説研究会・千街晶之・尾川健・郷原宏・臼井二郎・立命館大学ミステリ研究会・小池啓介・鎌田三平・大森望・村上貴史[MY]・霞流一・佳多山大地・小池啓介・渡辺博史[HM]
・『路上の事件』ジョー・ゴアズ(18)[KM]・馬場啓一・尾川健・大内田俊司・宇田川拓也・高橋知子・縄田一男・林家正蔵・霜月蒼・中田一久・三橋暁[MY]・沢田史郎・武田ティエン・神命明・高橋良平・田川律・堂場瞬一・野崎六助・馬場啓一[HM]
・『TOKYO YEAR ZERO』デイヴィッド・ピース(17)[KM]・慶應義塾大学推理小説同好会・尾之上浩司・守屋浩司・酒井貞道・臼井二郎・ワセダミステリクラブ・東京大学新月お茶の会・筑波大学ミステリー研究会・宇田川拓也・高橋知子・中辻理夫・霜月蒼・穂井田直美・川出正樹・小塚麻衣子[MY][HM]・慶應義塾大学推理小説同好会・松浦正人
・『デス・コレクターズ』ジャック・カーリイ(16)[KM]・福井健太・石井千湖・法月綸太郎・立命館大学ミステリ研究会・香山二三郎・大森望・杉江松恋・三橋暁・日下三蔵[MY]・難波弘之・法月綸太郎・博田宏之・芳野昌之[HM]・法月綸太郎・福井健太・三門優祐
・『灯台』P.D.ジェイムズ(16)[KM]・ササキシノブ・慶應義塾大学推理小説同好会・筑波大学ミステリー研究会・縄田一男・佐竹裕[MY]・宇佐川晶子・佐竹裕・日色ともゑ・深町眞理子・真山仁・柳生すみまろ・米山淳一[HM]・庵原直子・慶應義塾大学推理小説同好会・沢田安史・筑波大学ミステリー研究会
・『目くらましの道 上』ヘニング・マンケル(15)[KM]・鈴木文平・酒井貞道・松坂健・小山正・ワセダミステリクラブ・霜月蒼・香山二三郎・高澤恒夫[MY]・赤井淳一郎・小山正・酒井貞道・仁賀克雄・中条省平・穂井田直美・松坂健[HM]
・『目くらましの道 下』ヘニング・マンケル(15)[KM]・鈴木文平・酒井貞道・松坂健・小山正・ワセダミステリクラブ・霜月蒼・香山二三郎・高澤恒夫[MY]・赤井淳一郎・小山正・酒井貞道・仁賀克雄・中条省平・穂井田直美・松坂健[HM]
・『異人館』レジナルド・ヒル(13)[KM]・ササキシノブ・筑波大学ミステリー研究会ﾊ・田中成穂・細谷正充・高澤恒夫・佐竹裕[MY]・佐竹裕・数藤康雄・延原泰子・真山仁・横川明子[HM]・庵原直子・沢田安史
・『治療島』S.フィツェック(12)[KM]・間室道子・千街晶之・下森真澄・川出正樹・南波雅[MY]・川出正樹・黒田倫史・難波弘之・南波雅・藤井美樹・間室道子・米山淳一[HM]
・『ハリウッド警察25時』ジョゼフ・ウォンボー(12)[KM]・直井明・東野さやかﾊ・宇田川拓也・中田一久・狩井善人・三橋暁・井家上隆幸[MY]・門倉洸太郎・北川れい子・高橋良平・日明恩・直井明[HM]
・『殺人作家同盟』ピーター・ラヴゼイ(11)[KM]・ササキシノブ・長谷部史親・西上心太・三橋暁・佐竹裕[MY]・小路幸也・長谷部史親[HM]・亜駆良人・中辻理夫・三橋暁・横井司
・『サム・ホーソーンの事件簿 5』E.D.ホック(11)[KM]・直井明・渡辺武信[MY]・岩田清美[HM]・飯城勇三・庵原直子・臼田惣介・紅・沢田安史・千街晶之・棚野遙・鳥飼否宇
・『血と暴力の国』C.マッカーシー(11)[KM]・池上冬樹・守屋浩司・大内田俊司・石井千湖・宇田川拓也・高橋知子・大森望・高澤恒夫[MY]・池上冬樹・宇田川拓也・野崎六助[HM]
・『ボストン・シャドウ』W.ランデイ(11)[KM]・馬場啓一・慶應義塾大学推理小説同好会・寳村信二・大内田俊司・高橋知子・霜月蒼[MY]・黒田倫史・田川律・日明恩・林茂樹・馬場啓一[HM]
・『石のささやき』トマス・H.クック(10)[KM]・池上冬樹・鈴木文平・守屋浩司・林家正蔵・辻和成・穂井田直美[MY]・池上冬樹・折原一・杉山由美子・藤井美樹[HM]
・『ガラスのなかの少女』ジェフリー・フォード(10)[KM]・松坂健・小山正・法月綸太郎・関口晴生・小塚麻衣子[MY]・神命明・杉本典巳・法月綸太郎・松坂健・山岸真[HM]
・『双生児』C.プリースト(10)[KM]・守屋浩司・ワセダミステリクラブ・東京大学新月お茶の会・関口晴生・大森望・日下三蔵[MY]・大庭忠男・折原一・神原美菜・羽田詩津子[HM]
・『夜愁 上』S.ウォーターズ(10)[KM]・守屋浩司・野本秋里・東京大学新月お茶の会・紫野京作・井家上隆幸・佐竹裕[MY]・大津波悦子・中条省平・益田亜郷・松下祥子[HM]
・『夜愁 下』S.ウォーターズ(10)[KM]・守屋浩司・野本秋里・東京大学新月お茶の会・紫野京作・井家上隆幸・佐竹裕[MY]・大津波悦子・中条省平・益田亜郷・松下祥子[HM]
・『怪盗タナーは眠らない』L.ブロック(9)[KM]・東野さやか・千街晶之・尾之上浩司・臼井二郎・田中成穂・鎌田三平・小塚麻衣子[MY]・梅原潤一・尾之上浩司[HM]
・『議会に死体』ヘンリー・ウェイド(8)[KM]・横井司[MY][HM]・ugnol・佳多山大地・室長飛鳥・中辻理夫・波多野健・福井健太・三津田信三
・『虚空から現れた死』C.ロースン(8)[KM]・米満亘[MY][HM]・飯城勇三・ugnol・臼田惣介・大槻岳・三田皓司・月田竜雄・波多野健
・『終決者たち 上』マイクル・コナリー(8)[KM]・郷原宏・大内田俊司・縄田一男・穂井田直美・西上心太[MY]・岩田清美・郷原宏・穂井田直美[HM]
・『終決者たち 下』マイクル・コナリー(8)[KM]・郷原宏・大内田俊司・縄田一男・穂井田直美・西上心太[MY]・岩田清美・郷原宏・穂井田直美[HM]
・『証拠は語る』マイケル・イネス(8)[KM]・森英俊・成井宏・関西学院大学ミステリ研究会[MY][HM]・佳多山大地・日下三蔵・鳥飼否宇・福井健太・森村進
・『ダイアルAを回せ』ジャック・リッチー(8)[KM]・森英俊・京都大学推理小説研究会・榎本秋・臼井二郎[MY]・北原尚彦・結城信孝・和爾桃子[HM]・中村有希
・『失われた夜の夜』ジャン=クロード・イゾ(7)[KM]・東野さやか・古山裕樹・井家上隆幸[MY]・太田浩一・東野さやか・平岡敦・古山裕樹[HM]
・『嘘は刻む』エリザベス・フェラーズ(7)[KM]・京都大学推理小説研究会[MY]・佳多山大地・司凍季[HM]・佳多山大地・千葉大学推理小説同好会・松浦正人・森脇晃
・『強盗こそ、われらが宿命(さだめ) 上』チャック・ホーガン(7)[KM]・中辻理夫・辻和成・香山二三郎・中田一久・川出正樹[MY]・川出正樹・中辻理夫[HM]
・『強盗こそ、われらが宿命(さだめ) 下』チャック・ホーガン(7)[KM]・中辻理夫・辻和成・香山二三郎・中田一久・川出正樹[MY]・川出正樹・中辻理夫[HM]
・『天使は容赦なく殺す』グレッグ・ルッカ(7)[KM]・長谷部史親・寳村信二・古山裕樹・細谷正充・鎌田三平・中田一久[MY]・長谷部史親[HM]
・『水底の骨』A.エルキンズ(7)[KM]・法月綸太郎[MY]・貝谷郁子[HM]・慶應義塾大学推理小説同好会・杉江松恋・同志社大学ミステリ研究会・鳥飼否宇・法月綸太郎
・『身元不明者89号』エルモア・レナード(7)[KM]・馬場啓一・直井明・池上冬樹・宇田川拓也・杉江松恋[MY]・宇田川拓也・村上貴史[HM]
・『夜の来訪者』プリーストリー(7)[KM]・相川司・横井司・中辻理夫[MY]・折原一・桜庭一樹・竹内純子[HM]・三田皓司
・『災いの古書』J.ダニング(7)[KM]・土屋文平・守屋浩司[MY]・司凍季・福田和代・吉江美香・渡辺祥子[HM]・山崎秀雄
・『赤き死の訪れ』ポール・ドハティー(6)[KM][MY]・岡安小百合[HM]・大槻岳・佳多山大地・小池啓介・坂木司・森英俊
・『アキレス将軍暗殺事件』ボリス・アクーニン(6)[KM]・ワセダミステリクラブ・東京大学新月お茶の会[MY]・太田浩一・川原康彦・中条省平・松川智枝[HM]
・『ウォンドルズ・パーヴァの謎』G.ミッチェル(6)[KM]・間室道子・尾川健・森脇晃[MY]・深町眞理子・真瀬もと[HM]・三橋暁
・『殺しのグレイテスト・ヒッツ』ロバート・J・ランディージ(6)[KM]・直井明・野本秋里・小池啓介[MY]・大庭忠男・寳村信二・結城信孝[HM]
・『市民ヴィンス』ジェス・ウォルター(6)[KM]・鈴木文平・香山二三郎・白石朗・三橋暁[MY]・門倉洸太郎・白井久明[HM]
・『シャーロック・ホームズの栄冠』A.A.ミルン/ほか(6)[KM]・森英俊・福井健太[MY]・田中喜芳・二階堂黎人・西上心太[HM]・山口雅也
・『ずっとお城で暮らしてる』S.ジャクスン(6)[KM][MY]・岡安小百合・香川由利子・桜庭一樹・福井健太・間室道子・横川明子[HM]
・『タイタニック号の殺人』M.A.コリンズ(6)[KM]・松坂健・小山正・古山裕樹・小塚麻衣子[MY]・小山正・古山裕樹[HM]
・『四つの雨』R.ウォード(6)[KM]・郷原宏・酒井貞道・林家正蔵・白石朗[MY]・郷原宏・福田和代[HM]
・『アララテのアプルビイ』マイクル・イネス(5)[KM]・福井健太・成井宏・森脇晃・立命館大学ミステリ研究会[MY][HM]・松本楽志
・『キルン・ピープル 上』D.ブリン(5)[KM]・日下三蔵・風間賢二[MY]・三橋暁・宮引恵利・山岸真[HM]
・『キルン・ピープル 下』D.ブリン(5)[KM]・日下三蔵・風間賢二[MY]・三橋暁・宮引恵利・山岸真[HM]
・『クロエへの挽歌』M.アリンガム(5)[KM]・法月綸太郎・横井司[MY][HM]・千葉大学推理小説同好会・法月綸太郎・松浦正人
・『デクスター 幼き者への挽歌』J.リンジー(5)[KM]・関西学院大学ミステリ研究会・寳村信二・林家正蔵[MY]・高橋良平・日明恩[HM]
・『蛇は嗤う』S.ギルラス(5)[KM]・河田陸村・横井司[MY][HM]・沢田安史・松本楽志・三津田信三
・『真夜中に捨てられる靴』デイヴィッド・マレル(5)[KM]・池上冬樹・尾之上浩司・関口晴生[MY]・尾之上浩司・関口苑生[HM]
・『ミステリ・リーグ傑作選 上』E.クイーン 著 飯城 勇三 編(5)[KM]・京都大学推理小説研究会・森脇晃[MY]・二階堂黎人[HM]・飯城勇三・山崎秀雄
・『ミステリ・リーグ傑作選 下』エラリー・クイーン/ほか(5)[KM]・京都大学推理小説研究会・森脇晃[MY]・二階堂黎人[HM]・飯城勇三・山崎秀雄
・『ピラミッドからのぞく目 下 イルミナティ 1』R.シェイ R.A.ウィルスン(4)[KM]・古山裕樹・風間賢二[MY]・川又千秋・古山裕樹[HM]
・『ピラミッドからのぞく目 上 イルミナティ 1』R.シェイ R.A.ウィルスン(4)[KM]・古山裕樹・風間賢二[MY]・川又千秋・古山裕樹[HM]
・『黄金の林檎 イルミナティ 2』R.シェイ R.A.ウィルスン(4)[KM]・古山裕樹・風間賢二[MY]・川又千秋・古山裕樹[HM]
・『リヴァイアサン襲来 イルミナティ 3』R.シェイ R.A.ウィルスン(4)[KM]・古山裕樹・風間賢二[MY]・川又千秋・古山裕樹[HM]
・『インモラル』ブライアン・フリーマン(4)[KM]・ササキシノブ・榎本秋[MY]・林茂樹[HM]・室長飛鳥
・『眩惑されて 上』ロバート・ゴダード(4)[KM][MY]・典厩五郎・真山仁・山本博・山本やよい[HM]
・『眩惑されて 下』ロバート・ゴダード(4)[KM][MY]・典厩五郎・真山仁・山本博・山本やよい[HM]
・『殺人図像学』マルコス・M.ビジャトーロ(4)[KM]・紫野京作・南波雅[MY][HM]・川出正樹・中辻理夫
・『死体にもカバーを』E.ヴィエッツ(4)[KM]・土屋文平・野本秋里[MY]・坂木司[HM]・坂木司
・『少年探偵ロビンの冒険』F.W.クロフツ(4)[KM]・横井司・縄田一男[MY]・松川智枝[HM]・亜駆良人
・『すべては死にゆく』ローレンス・ブロック(4)[KM]・河田陸村・慶應義塾大学推理小説同好会・渡辺武信[MY]・北川れい子[HM]
・『血まみれの鷲』クレイグ・ラッセル(4)[KM]・東野さやか・ワセダミステリクラブ[MY]・東野さやか[HM]・室長飛鳥
・『天を映す早瀬』S.J.ローザン(4)[KM]・東野さやか[MY]・貝谷郁子・坂木司[HM]・坂木司
・『毒魔』G.M.フォード(4)[KM]・紫野京作・渡辺武信[MY]・小玉節郎・渡辺武信[HM]
・『泥棒は深夜に徘徊する』ローレンス・ブロック(4)[KM]・鈴木文平・杉江松恋[MY]・梅原潤一・杉江松恋[HM]
・『ハスラー』ウォルター・テヴィス(4)[KM]・大森望・日下三蔵[MY]・関口苑生・西村健[HM]
・『ハンニバル・ライジング 下』トマス・ハリス(4)[KM][MY]・北川れい子・小寺真理・高橋葉介・林茂樹[HM]
・『ハンニバル・ライジング 上』トマス・ハリス(4)[KM][MY]・北川れい子・小寺真理・高橋葉介・林茂樹[HM]
・『ぶち猫 コックリル警部の事件簿』クリスチアナ・ブランド(4)[KM]・関西学院大学ミステリ研究会[MY][HM]・大槻岳・森英俊・山口雅也
・『ブラック・ドッグ』J.クリード(4)[KM]・紫野京作・辻和成・村上貴史[MY]・貝谷郁子[HM]
・『ポー・シャドウ 上』マシュー・パール(4)[KM]・土屋文平・紫野京作・穂井田直美[MY][HM]・筑波大学ミステリー研究会
・『ポー・シャドウ 下』マシュー・パール(4)[KM]・土屋文平・紫野京作・穂井田直美[MY][HM]・筑波大学ミステリー研究会
・『夜中に犬に起こった奇妙な事件』マーク・ハッドン(4)[KM]・間室道子[MY]・坂木司・沢田史郎[HM]・坂木司
・『わたしが殺された理由』A.アーギュラ(4)[KM]・鎌田三平・辻和成[MY]・大信静香[HM]・横井司
・『愛する者に死を』リチャード・ニーリイ(3)[KM]・米満亘[MY][HM]・大槻岳・紅
・『アリントン邸の怪事件』M.イネス(3)[KM]・関西学院大学ミステリ研究会・横井司[MY][HM]・嵐山薫
・『暗号名サラマンダー』J.T.ホスピタル(3)[KM]・酒井貞道・臼井二郎[MY]・酒井貞道[HM]
・『偽りをかさねて』J.ピコー (3)[KM]・井家上隆幸[MY]・山本やよい・吉澤康子[HM]
・『失われた時間』クリストファー・ブッシュ(3)[KM][MY][HM]・臼田惣介・中村有希・三橋暁
・『エソルド座の怪人』若島正/編(3)[KM]・関西学院大学ミステリ研究会・野本秋里[MY]・千野帽子[HM]
・『壁抜け男』マルセル・エイメ(3)[KM][MY]・高橋葉介・長島良三・福井健太[HM]
・『口は災い』R.ボウエン(3)[KM]・下森真澄・鎌田三平[MY]・大津波悦子[HM]
・『蜘蛛の巣 上』ピーター・トレメイン(3)[KM][MY]・沢田安史・西上心太・真瀬もと[HM]
・『蜘蛛の巣 下』ピーター・トレメイン(3)[KM][MY]・沢田安史・西上心太・真瀬もと[HM]
・『ゴッホは欺く 上』ジェフリー・アーチャー(3)[KM]・郷原宏[MY]・大信静香・郷原宏[HM]
・『ゴッホは欺く 下』ジェフリー・アーチャー(3)[KM]・郷原宏[MY]・大信静香・郷原宏[HM]
・『錆びた刃』M.セイキー(3)[KM]・中辻理夫・狩井善人[MY]・中辻理夫[HM]
・『さよならを言うことは』ミーガン・アボット(3)[KM]・縄田一男[MY]・日色ともゑ・細越麟太郎[HM]
・『死の開幕』ジェフリー・ディーヴァー(3)[KM]・狩井善人[MY]・典厩五郎[HM]・波多野健
・『死のチェックメイト』E.C.R.ロラック(3)[KM][MY][HM]・杉江松恋・松本楽志・三橋暁
・『上海から来た女』S.キング(3)[KM]・関口晴生・狩井善人[MY]・大坪千秋[HM]
・『10ドルだって大金だ』ジャック・リッチー(3)[KM][MY]・羽田詩津子・東野慎一郎・吉澤康子[HM]
・『すべての終わりの始まり』C.エムシュウィラー(3)[KM]・石井千湖・風間賢二[MY]・川又千秋[HM]
・『制裁』アンデシュ・ルースルンド(3)[KM]・下森真澄[MY]・小玉節郎・坂口玲子[HM]
・『ダーク・タワー 7[下]』スティーヴン・キング(3)[KM]・白石朗[MY]・南波雅・樋口明雄[HM]
・『ナンバー9ドリーム』デイヴィッド・ミッチェル(3)[KM][MY]・神原美菜・松下祥子・三橋暁[HM]
・『ハーレー街の死』J.ロード(3)[KM][MY][HM]・ugnol・千葉大学推理小説同好会・筑波大学ミステリー研究会
・『幻を追う男』ジョン・ディクスン・カー(3)[KM][MY]・二階堂黎人[HM]・月田竜雄・山口雅也
・『マリナー氏の冒険譚』P.G.ウッドハウス(3)[KM]・河田陸村・立命館大学ミステリ研究会[MY]・結城信孝[HM]
・『ミッドナイト・キャブ』ジェイムズ・W.ニコル(3)[KM]・下森真澄・寳村信二[MY]・寳村信二[HM]
・『メフィストの牢獄』マイケル・スレイド(3)[KM]・尾之上浩司・小池啓介・古山裕樹[MY][HM]
・『アナンシの血脈 上』ニール・ゲイマン(2)[KM]・風間賢二[MY]・三橋暁[HM]
・『アナンシの血脈 下』ニール・ゲイマン(2)[KM]・風間賢二[MY]・三橋暁[HM]
・『アパルーサの決闘』ロバート・B.パーカー(2)[KM]・渡辺武信[MY]・米山淳一[HM]
・『雨の掟』バリー・アイスラー(2)[KM]・渡辺武信・南波雅[MY][HM]
・『暗殺のアルゴリズム 上』ロバート・ラドラム(2)[KM]・河田陸村・辻和成[MY][HM]
・『暗殺のアルゴリズム 下』ロバート・ラドラム(2)[KM]・河田陸村・辻和成[MY][HM]
・『五つの星が列なる時』M.ホワイト(2)[KM][MY]・左近司祥子・渡辺博史[HM]
・『幼き子らよ、我がもとへ 上』ピーター・トレメイン(2)[KM]・細谷正充・西上心太[MY][HM]
・『幼き子らよ、我がもとへ 下』ピーター・トレメイン(2)[KM]・細谷正充・西上心太[MY][HM]
・『おそらくは夢を』ロバート・B.パーカー(2)[KM][MY]・向井万起男・吉村浩二[HM]
・『オフィサー・ダウン』テリーザ・シュヴィーゲル(2)[KM]・間室道子・下森真澄[MY][HM]
・『傷痕 上』コーディ・マクファディン(2)[KM][MY]・大信静香・安田信之[HM]
・『傷痕 下』コーディ・マクファディン(2)[KM][MY]・大信静香・安田信之[HM]
・『「北」の迷宮』J.チャーチ(2)[KM]・榎本秋・狩井善人[MY][HM]
・『キューバ・コネクション』アルナルド・コレア(2)[KM]・鎌田三平[MY]・益田亜郷[HM]
・『キングとジョーカー』ピーター・ディキンスン(2)[KM][MY]・福井健太・山岸真[HM]
・『キングの死』ジョン・ハート(2)[KM]・ササキシノブ・白石朗[MY][HM]
・『グランダンの怪奇事件簿』シーバリー・クイン(2)[KM][MY]・飛鳥部勝則・沢田安史[HM]
・『警視の週末』D.クロンビー(2)[KM][MY]・星真一[HM]・庵原直子
・『獣どもの街』ジェイムズ・エルロイ(2)[KM][MY]・門倉洸太郎・博田宏之[HM]
・『ゴーレム100』A.ベスター(2)[KM]・風間賢二[MY]・関口苑生[HM]
・『この男危険につき』P.チェイニー(2)[KM]・縄田一男[MY]・平岡敦[HM]
・『サンキュー、ジーヴス』P.G.ウッドハウス(2)[KM][MY]・千野帽子・延原泰子[HM]
・『漆黒の鳥』J.ローズ(2)[KM]・長谷部史親・榎本秋[MY][HM]
・『鍾乳洞殺人事件/二輪馬車の秘密』横溝正史/訳(2)[KM]・田中成穂[MY][HM]・棚野遙
・『ダーク・タワー 7[上]』スティーヴン・キング(2)[KM][MY]・南波雅・樋口明雄[HM]
・『ダーク・タワー 7[中]』スティーヴン・キング(2)[KM][MY]・南波雅・樋口明雄[HM]
・『堕天使の街』サラ・グラン(2)[KM]・中辻理夫[MY]・中辻理夫[HM]
・『チャンドラー短篇全集 1』レイモンド・チャンドラー(2)[KM]・池上冬樹[MY]・和爾桃子[HM]
・『通訳/インタープリター』スキ・キム(2)[KM]・郷原宏[MY]・白井久明[HM]
・『テンプル騎士団の遺産 上』スティーブ・ベリー(2)[KM][MY]・北野寿美枝・杉本典巳[HM]
・『テンプル騎士団の遺産 下』スティーブ・ベリー(2)[KM][MY]・北野寿美枝・杉本典巳[HM]
・『逃亡のSAS特務員』クリス・ライアン(2)[KM]・寳村信二[MY]・寳村信二[HM]
・『人間の手がまだ触れない』ロバート・シェクリイ(2)[KM][MY]・坂口玲子・渡辺博史[HM]
・『ハイラム・ホリデーの大冒険 上』P.ギャリコ(2)[KM][MY]・濱中利信・吉澤康子[HM]
・『ハイラム・ホリデーの大冒険 下』P.ギャリコ(2)[KM][MY]・濱中利信・吉澤康子[HM]
・『ヒューマン・ファクター 新訳版』グレアム・グリーン(2)[KM][MY]・池上冬樹・直井明[HM]
・『ヒンデンブルク号の殺人』マックス・アラン・コリンズ(2)[KM]・馬場啓一[MY]・馬場啓一[HM]
・『ファイロ・ヴァンスの犯罪事件簿』S.S.ヴァン・ダイン(2)[KM][MY][HM]・波多野健・山崎秀雄
・『ブラック・ウォーター』T.ジェファーソン・パーカー(2)[KM]・長谷部史親[MY]・長谷部史親[HM]
・『ブラック・デトロイト』ドナルド・ゴインズ(2)[KM]・林家正蔵[MY]・野崎六助[HM]
・『ブランディングズ城の夏の稲妻』P.G.ウッドハウス/著 森村たまき/訳(2)[KM]・森英俊[MY]・霞流一[HM]
・『文学刑事サーズデイ・ネクスト 3上』ジャスパー・フォード(2)[KM]・小塚麻衣子[MY]・岩田清美[HM]
・『文学刑事サーズデイ・ネクスト 3下』ジャスパー・フォード(2)[KM]・小塚麻衣子[MY]・岩田清美[HM]
・『ペンローズ失踪事件』R.オースティン・フリーマン(2)[KM][MY][HM]・紅・森脇晃
・『眼を閉じて』ジャンリーコ・カロフィーリオ(2)[KM][MY]・難波弘之・和爾桃子[HM]
・『幽霊』E.ウォートン(2)[KM]・関口晴生[MY]・飛鳥部勝則[HM]
・『幽霊探偵の五セント硬貨』アリス・キンバリー(2)[KM]・寳村信二[MY]・宮引恵利[HM]
・『煉獄の丘』ウィリアム・K.クルーガー(2)[KM]・長谷部史親[MY]・堂場瞬一[HM]
・『私が終わる場所』クリス・クノップ(2)[KM]・穂井田直美[MY]・穂井田直美[HM]
・『生贄たちの狂宴 上』デヴィッド・ヒューソン(1)[KM][MY]・柳生すみまろ[HM]
・『生贄たちの狂宴 下』デヴィッド・ヒューソン(1)[KM][MY]・柳生すみまろ[HM]
・『ヴェネツィアの悪魔 上』デヴィッド・ヒューソン(1)[KM]・直井明[MY][HM]
・『ヴェネツィアの悪魔 下』デヴィッド・ヒューソン(1)[KM]・直井明[MY][HM]
・『失われた探険家』P.マグラア(1)[KM]・成井宏[MY][HM]
・『エデンの黒い牙』J.ウィリアムスン(1)[KM]・関口晴生[MY][HM]
・『エドガー・アラン・ポー短篇集』E.A.ポー(1)[KM][MY]・香川由利子[HM]
・『エリア7 合衆国空軍秘密基地を脱出せよ 上』マシュー・ライリー(1)[KM]・香山二三郎[MY][HM]
・『エリア7 合衆国空軍秘密基地を脱出せよ 下』マシュー・ライリー(1)[KM]・香山二三郎[MY][HM]
・『応酬』P.リンゼイ(1)[KM]・中辻理夫[MY][HM]
・『狼の一族』若島正/編(1)[KM][MY]・北原尚彦[HM]
・『解放の日』A.マクナブ(1)[KM]・辻和成[MY][HM]
・『輝くもの天より堕ち』J.T.ジュニア(1)[KM]・小山正[MY][HM]
・『風の影 上』C.R.サフォン(1)[KM][MY]・渡辺祥子[HM]
・『風の影 下』C.R.サフォン(1)[KM][MY]・渡辺祥子[HM]
・『合衆国殲滅計画』A.ブリトン(1)[KM][MY]・黒田倫史[HM]
・『カルーソーという悲劇』A.シャプレ(1)[KM]・長谷部史親[MY][HM]
・『観光』ラッタウット・ラープチャルーンサップ(1)[KM][MY]・武田ティエン[HM]
・『記憶をなくして汽車の旅』C.リトル(1)[KM][MY][HM]・坂木司
・『KIZU-傷-』ギリアン・フリン(1)[KM]・下森真澄[MY][HM]
・『軌道離脱』ジョン・J.ナンス(1)[KM]・細谷正充[MY][HM]
・『気分はフル回転!』ジャネット・イヴァノヴィッチ(1)[KM]・榎本秋[MY][HM]
・『凶弾』T.ギャベイ(1)[KM]・古山裕樹[MY][HM]
・『極東細菌テロを爆砕せよ 上』クライブ・カッスラー/ダーク・カッスラー(1)[KM][MY]・田中喜芳[HM]
・『極東細菌テロを爆砕せよ 下』クライブ・カッスラー/ダーク・カッスラー(1)[KM][MY]・田中喜芳[HM]
・『霧に濡れた死者たち』R.バーセル(1)[KM]・榎本秋[MY][HM]
・『グッド・オーメンズ 上』N.ゲイマン T.プラチェット(1)[KM]・石井千湖[MY][HM]
・『グッド・オーメンズ 下』N.ゲイマン T.プラチェット(1)[KM]・石井千湖[MY][HM]
・『グルメ探偵と幻のスパイス』ピーター・キング(1)[KM][MY]・真瀬もと[HM]
・『荒涼の町』J.トンプスン(1)[KM][MY]・田口俊樹[HM]
・『殺しはノンカロリー』コリン・ホルト・ソーヤー(1)[KM][MY][HM]・山崎秀雄
・『最期の声』ピーター・ラヴゼイ(1)[KM][MY]・北野寿美枝[HM]
・『最期の言葉』H.スレッサー(1)[KM][MY]・北原尚彦[HM]
・『さよなら僕の夏』レイ・ブラッドベリ(1)[KM]・土屋文平[MY][HM]
・『さらば、ベルリン 上』ジョゼフ・キャノン(1)[KM]・馬場啓一[MY][HM]
・『さらば、ベルリン 下』ジョゼフ・キャノン(1)[KM]・馬場啓一[MY][HM]
・『散歩をこよなく愛する猫』リタ・メイ・ブラウン/スニーキー・パイ・ブラウン(1)[KM][MY]・左近司祥子[HM]
・『ジェームズ・ディーン殺人事件』ロバート・S.レヴィンスン(1)[KM][MY]・細越麟太郎[HM]
・『私刑連鎖犯 上』J.バーク(1)[KM][MY]・堂場瞬一[HM]
・『私刑連鎖犯 下』J.バーク(1)[KM][MY]・堂場瞬一[HM]
・『死者の季節 上』デヴィッド・ヒューソン(1)[KM][MY]・宇野輝雄[HM]
・『死者の季節 下』デヴィッド・ヒューソン(1)[KM][MY]・宇野輝雄[HM]
・『ジブラルタルの女王 上』アルトゥーロ・ペレス・レベルテ(1)[KM][MY]・田川律[HM]
・『ジブラルタルの女王 下』アルトゥーロ・ペレス・レベルテ(1)[KM][MY]・田川律[HM]
・『死への祈り』ローレンス・ブロック(1)[KM][MY]・梅原潤一[HM]
・『シャーロック・ホームズメアリ女王の個人秘書殺人事件』ケイレブ・カー(1)[KM][MY]・田中喜芳[HM]
・『襲撃者の夜』J.ケッチャム(1)[KM]・白石朗[MY][HM]
・『処刑者たち 上』グレッグ・ハーウィッツ(1)[KM]・井家上隆幸[MY][HM]
・『処刑者たち 下』グレッグ・ハーウィッツ(1)[KM]・井家上隆幸[MY][HM]
・『白い首の誘惑』テス・ジェリッツェン(1)[KM][MY]・安田信之[HM]
・『深夜の逃亡者』リチャード・マシスン(1)[KM]・立命館大学ミステリ研究会[MY][HM]
・『睡蓮の教室』ルル・ワン(1)[KM][MY]・千野帽子[HM]
・『スクール・デイズ』ロバート・B.パーカー(1)[KM][MY]・渡辺武信[HM]
・『聖母の贈り物』ウィリアム・トレヴァー(1)[KM]・成井宏[MY][HM]
・『捜査官ガラーノ』パトリシア・コーンウェル(1)[KM][MY]・小玉節郎[HM]
・『ダーク・タワー 3[上]』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 3[下]』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 4-魔道師と水晶 上』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 4-魔道師と水晶 中』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 4-魔道師と水晶 下』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 5[上]』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 5[中]』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 5[下]』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 6-スザンナの歌 上』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・タワー 6-スザンナの歌 下』スティーヴン・キング(1)[KM][MY]・南波雅[HM]
・『ダーク・ハーバー』D.ホスプ(1)[KM]・白石朗[MY][HM]
・『大統領特赦 上』ジョン・グリシャム(1)[KM][MY]・渡辺祥子[HM]
・『大統領特赦 下』ジョン・グリシャム(1)[KM][MY]・渡辺祥子[HM]
・『タルタロスの審問官』フランク・ティリエ(1)[KM][MY]・平岡敦[HM]
・『チェイシング・リリー』マイクル・コナリー(1)[KM][MY]・細越麟太郎[HM]
・『恥辱』J.M.クッツェー(1)[KM][MY]・宇野輝雄[HM]
・『血と薔薇』ジェームズ・パターソン(1)[KM][MY]・杉本典巳[HM]
・『血の流れるままに』イアン・ランキン(1)[KM][MY]・小路幸也[HM]
・『チャリオンの影 上』ロイス・マクマスター・ビジョルド(1)[KM][MY]・横川明子[HM]
・『チャリオンの影 下』ロイス・マクマスター・ビジョルド(1)[KM][MY]・横川明子[HM]
・『図書館員 上』L.バインハート(1)[KM]・狩井善人[MY][HM]
・『図書館員 下』L.バインハート(1)[KM]・狩井善人[MY][HM]
・『飛ぶのがフライ』ジル・チャーチル(1)[KM][MY]・司凍季[HM]
・『ドレスデン・ファイル』ジム・ブッチャー(1)[KM][MY]・宮引恵利[HM]
・『ナポレオンの密書』セシル・スコット・フォレスター(1)[KM][MY]・安田信之[HM]
・『苦いオードブル』レックス・スタウト(1)[KM][MY]・三瓶ひとみ[HM]
・『猫は爆弾を落とす』リリアン・J.ブラウン(1)[KM][MY]・左近司祥子[HM]
・『残り香の告白』ジョアン・ロス(1)[KM][MY]・吉村浩二[HM]
・『バーチウッド』J.バンヴィル(1)[KM]・京都大学推理小説研究会[MY][HM]
・『バゴンボの嗅ぎタバコ入れ』カート・ヴォネガット(1)[KM]・土屋文平[MY][HM]
・『聖林殺人事件』D.W.バッファ(1)[KM][MY]・吉村浩二[HM]
・『ひそやかな復讐 下』D.タート(1)[KM][MY]・松下祥子[HM]
・『ひそやかな復讐 上』D.タート(1)[KM][MY]・松下祥子[HM]
・『ひつじ探偵団』レオニー・スヴァン(1)[KM]・石井千湖[MY][HM]
・『フィリップ・マーロウの事件』R.チャンドラー 他 (1)[KM][MY]・竹内真[HM]
・『フェイスフル・スパイ』アレックス・ベレンスン(1)[KM]・河田陸村[MY][HM]
・『ブラック・リスト』サラ・パレツキー(1)[KM][MY]・宇野輝雄[HM]
・『ブルー・ムーヴィー』テリイ・サザーン(1)[KM]・風間賢二[MY][HM]
・『ベスト・アメリカン・ミステリ アイデンティティ・クラブ』J.C.オーツ/編 O.ペンズラー/編(1)[KM][MY]・小池啓介[HM]
・『本泥棒』M.ズーサック(1)[KM]・土屋文平[MY][HM]
・『マハラジャのルビー』P.プルマン(1)[KM][MY]・大坪千秋[HM]
・『守る時』ジョージ・マッカイ・ブラウン(1)[KM][MY]・武田ティエン[HM]
・『見えざる報復者』アイリーン・ドライアー(1)[KM][MY][HM]・中辻理夫
・『ミス・マープル最初の事件 新版』A.クリスティ(1)[KM][MY]・竹内真[HM]
・『水底の仮面』タニス・リー(1)[KM][MY]・山本やよい[HM]
・『名探偵のコーヒーのいれ方』クレオ・コイル(1)[KM][MY]・三瓶ひとみ[HM]
・『眼を開く』マイクル・Z.リューイン(1)[KM][MY]・小路幸也[HM]
・『もう一日』ミッチ・アルボム(1)[KM][MY]・沢田史郎[HM]
・『闇に棲む少女』クリストファー・ゴールデン(1)[KM][MY]・飛鳥部勝則[HM]
・『闇に濁る淵から』レニー・エアース(1)[KM]・細谷正充[MY][HM]
・『闇に葬れ』ジョン・ブラックバーン(1)[KM][MY]・赤井淳一郎[HM]
・『欲望通りにすむ女』ドミニク・シルヴァン/著 中原毅志/訳(1)[KM][MY]・香川由利子[HM]
・『1/4のオレンジ5切れ』ジョアン・ハリス(1)[KM][MY]・田口俊樹[HM]
・『ラベルのない缶詰をめぐる冒険』A.シアラー(1)[KM]・筑波大学ミステリー研究会[MY][HM]
・『陸小鳳伝奇 3』古竜(1)[KM][MY]・小寺真理[HM]
・『ロック・ラモーラの優雅なたくらみ』S.リンチ(1)[KM][MY]・星真一[HM]
・『笑う未亡人』R.B.パーカー(1)[KM][MY]・長島良三[HM]
　
　このリストその他に関する感想は、また別エントリーででも。